Montecarlo-04

As some of you already know, Química visual’s activity stopped a few months ago. It has been a big period of my life, full of learning and great moments, but life is change, and I have to move on.

So it no longer makes sense to use Química visual e-mail address or website. From now on, if you want to contact me, please, write to: mc@montecarlo-storytelling.com You can visit me here: www.montecarlo-storytelling.com

Of course, I will keep on tracking, doing what I best do: telling stories and helping others to do the same. Storytelling is my life, and that’s something that’s not going to change.

By the way: I’m going to split my personal and professional Facebook, so if we don’t know (personally, I mean), and your only interest in being connected with me is read my post or have extra information about my work, please, follow me here:
https://www.facebook.com/pages/Montecarlo/

Thank you!


Como algunos de vosotros ya sabéis, la actividad de Química visual cesó hace unos meses. Ha sido una gran etapa de mi vida, llena de aprendizaje y grandes momentos, pero la vida es el cambio, y tengo que seguir adelante.

Así que ya no tiene sentido utilizar más mi dirección de correo electrónico o el sitio web de Química visual. A partir de ahora, si quieres ponerte en contacto conmigo, por favor, escríbeme a: mc@montecarlo-storytelling.com Puedes visitarme aquí: www.montecarlo-storytelling.com

Por supuesto, voy a seguir adelante, haciendo lo que mejor sé hacer: contar historias y ayudar a otros a hacer lo mismo. El Storytelling es mi vida, y eso es algo que no va a cambiar.

Por cierto: me voy a separar mi Facebook personal y el profesional, así que si no nos conocemos (personalmente, quiero decir), y tu único interés en estar conectado conmigo es leer mis posts o tener información extra de mi trabajo, por favor, sígueme aquí:
https://www.facebook.com/pages/Montecarlo

Gracias!

Com alguns de vosaltres ja sabeu, l’activitat de Química visual va cessar ara ja fa uns mesos. Ha estat un gran període de la meva vida, plena d’aprenentatge i grans moments, però la vida és canvi, i he de seguir endavant.

Així que ja no té sentit utilitzar l’adreça de correu electrònic o la página web de Química visual. A partir d’ara, si voleu posar-vos en contacte amb mi, si us plau, escriviu a: mc@montecarlo-storytelling.com Em podeu visitar aquí: www.montecarlo-storyteling.com

Per descomptat, seguiré en el camí, fent el que millor sé fer: contar històries i ajudar a altres a fer el mateix. L’Storytelling és la meva vida, i això és una cosa que no canviarà.

Per cert: vaig a separar el meu Facebook personal i el professional, així que si no ens coneixem (personalment, vull dir), i l’únic interès en estar conectats amb mi es lleguir els meus posts o tenir información extra sobre la meva feina, si us plau, seguiu-me a:
https://www.facebook.com/pages/Montecarlo
Gràcies!

Share →

Leave a Reply